欢迎来到查询网！
学习工具
日常生活
民俗文化
身体健康
天气预报
问答
首页
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
当前位置 :
问答>
其它>
英汉翻译中的数字是写成阿拉伯数字还是英文...>
英汉翻译中的数字是写成阿拉伯数字还是英文或汉字?
更新时间：2024-04-17 02:54:53
1人问答
问题描述：

英汉翻译中的数字是写成阿拉伯数字还是英文或汉字?

冯梦秋回答：
网友采纳
　　这和翻译内容的类型和情况有关. 　　如果是科学报告,厨房食谱立面的计量单位,最好翻译成阿拉伯数字. 　　而汉字、英文则较适合论文,日记,创意写作等文学类型作品. 　　若翻译前是阿拉伯数字的话,就不要更改其格式. 　　如果原文是英文单词的话,就翻译成汉字.这样一般也不有误. 　　这是一般翻译的标准.望答案对你有帮助.
其它推荐
春之怀古作者从哪些角度上描写了春天必然曾经是这样的
春之怀古作者从哪些角度上描写了春天必然曾经是这样的
表达子女对母亲的深情
表达子女对母亲的深情
春之怀古这片散文写出了春天怎样的特点
春之怀古这片散文写出了春天怎样的特点
【请大家用自己的语言概括叙述数据库语言的组成部分（150个字以上）,并列举各部分的操作命令或关键词.（每】
【请大家用自己的语言概括叙述数据库语言的组成部分（150个字以上）,并列举各部分的操作命令或关键词.（每】
古文翻译，将下列语句翻译成现代汉语访句1.毋以是为我累！2.吾之始归也，汝父免于母丧方逾年。3.此死狱也，我求其生不得尔。4.求其生而不得，则死者与我皆无恨也。访句：牵挂是“君
古文翻译，将下列语句翻译成现代汉语访句1.毋以是为我累！2.吾之始归也，汝父免于母丧方逾年。3.此死狱也，我求其生不得尔。4.求其生而不得，则死者与我皆无恨也。访句：牵挂是“君
溶剂纯化装置的简单使用步骤
溶剂纯化装置的简单使用步骤
帮翻译成现代汉语：然内孝谨,居家常执勤苦,不耻老辱.
帮翻译成现代汉语：然内孝谨,居家常执勤苦,不耻老辱.
自来水公司规定:每户每月用水不超6吨,水费按基本价每吨2.4收费;超过6吨,超过部分按调节价,每吨3.5元收费.（1）李小天家10月用水10吨,应缴纳水费多少元?（2）李小天家11月缴纳水费24.9元,他
自来水公司规定:每户每月用水不超6吨,水费按基本价每吨2.4收费;超过6吨,超过部分按调节价,每吨3.5元收费.（1）李小天家10月用水10吨,应缴纳水费多少元?（2）李小天家11月缴纳水费24.9元,他
其它推荐
【少年中国和中国少年分别指的是什么】
少年中国说的作者赞颂了少年中国和中国少年二者有什么联系?
如图，点C是线段AB上任意一点，分别以AC、BC为边在同侧作等边△ACD和等边△BCE，连接BD、AE．（1）试找出图中能够通过旋转完全重合的图形，并说明它是绕哪一点旋转？旋转了多少度？（2）
【Istudybyworkingwithmyfriends.】
（1）如何用化学方法区分蒸馏水和食盐水？答：______．（2）如何用化学方法区分食盐和纯碱？答：______．
用matlab如何求一幅图像的梯度值呢，利用这个[Ix,Iy]=gradient(I)为什么出现下面的错误呢???Errorusing==>rdivideIntegerscanonlybecombinedwithintegersofthesameclass,orscalardoubles.Errorin==>gradientat70g(2:n-1,:)=(f(3:
再见了,亲人用第二人称（大嫂,大娘或小金花）写小练笔就是先写劝慰志愿军的话然后再写回忆再写深厚的情谊注意用第二人称300~400字左右最好在11点之前
【又谁能帮我分析一下下面的程序逐步理解#include<stdio.h>#defineS(a,b)(a)>(b)?(a):(b)intf1(charch){intgrade;switch(ch){case'A':grade=95;break;case'B':grade=85;break;case'C':grade=75;case'D':grade=65;break;d】
【二三组合在其中,其中可找三五个什么动物】
《少年中国说》中,中国少年与少年中国的区别与联系?
最新更新
其它
【四大洋和七大州分别是什么】 汉代和宋代为解决中央与地方矛盾,争取的措施有何异同? 【个人综合素质展示是什么?包括什么?】 英语高手来帮我把日志翻译成英文.不长幸福来的太快还没适应这样的日子好象幻觉幸福总是在我想伸手抓住的时候悄悄溜走这次我该怎么面对幸福呢?看着你写的信好感动你的礼物真 化学燃烧法鉴定三种纤维:棉纤维______,羊毛纤维______,合成纤维______,急! 工料单价法和综合单价法的区别? 正弦交流电瞬时值表达式里面各个字母代表什么 全国最大的综合性工业基地是______． JohnTonyNickandJanearetalkingabouttheir(1)fseasons.John'sfavouriteseasonissummerbecauseheloves(2)1summerdaysandinsummerhecangotothebeacheswithhisfriends.Hehateswinterbecausedaysaretoo(3 【央视所有公益广告的背景音乐,越多越好,特别想知道一个关于留守儿童公益广告的背景音乐.】 关于爱的名言警句、歌词、诗句积累以“爱”为话题的名言警句、歌词、诗句 如图，已知点F为抛物线C1：y2=4x的焦点，过点F任作两条互相垂直的直线l1，l2，分别交抛物线C1于A，C，B，D四点，E，G分别为AC，BD的中点．（Ⅰ）当直线AC的斜率为2时，求直线EG的方程；（Ⅱ 下列反应的离子方程式正确的是（）A．硫酸铜溶液与氢氧化钡溶液反应：Cu2++2OH-=Cu（OH）2↓B．钠与水反应：2Na+2H2O=2Na++2OH-+H2↑C．明矾溶液中加入过量氨水：Al3++4NH3•H2O=AlO2-+4NH4++2H2OD．C 公共知识和文字综合考什么内容 小学综合实践方法指导课如何开展调查 【Y,七大州四大洋】 是说明题.农民工王进作为老乡代表向包工头讨要工钱,可包工头以没钱为由,只给他们每人几百元路费.王进多次讨薪仍遭到拒绝.走投无路的王进竟绑架了包工头的两个年幼的儿子,并一怒掐死 环境法名词解释...预防为主、防治结合、综合治理原则 【爱让我成长的意思是什么?急用!2月24号之前!超过就来不及了!】 “综合楼”翻译成英文，怎么表述更恰当？位于某知名文科高校内的一栋大楼，一半归我们文化单位用，一半归高校使用，大楼统称“综合楼”，请问如何翻译成英文合适呢？ 【英语翻译我如果爱你绝不像攀援的凌霄花借你的高枝炫耀自己我如果爱你绝不学痴情的鸟儿为绿茵重复单调的歌曲也不止像源泉常年送来清凉的慰籍也不止像险峰增加你的高度衬托你的威仪】 【信息技术的发展历程与发展趋势?】 请问人均综合生活用水量指标中的L/（人.d）用中文怎么读? 【什么是地缘政治?】 【much+形容词或副词比较级】 【求一个主谓宾定状补全都有的句子!如题】 JaneSmithcomesfromEngland.She’sanEnglishgirl.She’s13yearsold.ShespeaksEnglish.ShecanspeakalittleChinese.Nowsheisastudentofourschool.Weareinthesameclass.HerfavoritesubjectisChinese.Herfavoritesportisswi 【steak（牛排）和beef（牛肉）,有什么区别啦】 【编制数量指标综合指数和质量指标综合指数时,同度量因素确定的一般原则是什么】 第一节(共15小题;每小题2分，满分30分)阅读下列短文，从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中，选出最佳选项。AAfterImasteredmyfirs 1、用综合指数计算总指数的关键问题在于（）A.选择同度量因素B.同度量因素固定时期的选择C.同度量因素的选择和固定时期的确定D.个体指数和权数的选择 什么叫地缘政治?请详解.给出一个准确的定义 霍金曾说宇宙大爆炸之前的43秒的状态已经知道了在43秒内到底放生了什么?为什么是43秒? 综合指数与平均指数有何区别? 【我国大气污染中,最主要的污染是哪种污染有2个空】 【初中阶段的所有物理公式不用太麻烦,只写公式就行了总结起后,在下面注明每个字母代表什么只写公式就可以了还有，那些字母都代表什么,"光背公式是不行的，要自己多做题。"晕死了，但】 综合实践活动主题方案主要包括哪些内容 向某溶液中加入BaCl2溶液，生成白色沉淀，加入稀硝酸沉淀不消失，则下列关于溶液中所含离子的推断中正确的A.一定含有SO42-B.含有SO42-或Ag+C.含有SO42-或Ag+或SO32-D.可能含有SO32-或CO32- 【中国的四大洋和七大州是什么】 请问谢斯维尔建筑节能设计计算到最后综合权衡都不满足,怎么调才能满足? 【简答英国人口学家布莱克(C.P.Blacker)提出的人口转变五阶段模式简答~答得好可以加分!】 究竟1升＝多少克啊? 【大学生综合素质测评怎么算……就是有两个学期的成绩,怎么得出结果呢】 读图3.18梯级开发为什么成为田纳西河流域综合开发和治理的核心 几种恐龙拉丁文名字的意思剑龙Stegosaurus中国似鸟龙Sinornithomimus中国鸟龙Sinornithosaurus鸟面龙Shuvuuia鹦鹉嘴龙Psittacosaurus副栉龙Parasaurolophus切齿龙Incisivosaurus开角龙Chasmosaurus斑比盗龙Bambiraptor 综合能耗tce/a 作业补不完了怎么办==.N多作业又不想做. 对于小学高年级应用题列综合算式有人认为必须脱式计算,也有人认为只需要得出结果就行了? 大榕树成了鸟的天堂.运用了什么的修辞手法 如何区别羊毛纤维和合成纤维 什么叫配偶齿轮?为什么一个是单数齿,一个是偶数齿,它是怎样替代?什么叫量柱距?还有轴的尺寸标注上是3×0.5,我是在图纸上看见的,反正我在学校没学? 【对社会现象的阐述要求是对“社会现象或社会问题做阐述与思考”,字数1000字以上,有急用,】 【能否举例说明下?】 【关于Ba2++SO42-═BaSO4↓的反应说法正确的是（）A．只表示氯化钡与硫酸铜的反应B．表示氢氧化钡与硫酸铜的反应C．表示可溶性钡盐与可溶性硫酸盐溶液这一类型的反应D．只表示可溶性钡】 【种群中感病植株rr占19抗病植株RR和Rr各占49抗病植株可正常开花结果而感病植株在开花前全部死亡!则子一代中感病植株占比例为多少?请说明原因过程!】 【Iwanttofindajobaforchemistryteacher.这个是病句吗?如果是,请说明原因,谢谢·····】 【潜水排污泵的优点是什么?】 5x7/4和7/4x5结果相同,为什么意义不同 判断：综合指数的编制原则是：编制数量指标指数时,要选择其相应的质量指标为同度量因素,并把它固定在基综合指数的编制原则是：编制数量指标指数时,要选择其相应的质量指标为同度量 【室外空气综合温度的概念及计算.】 英语翻译：1.在十三世纪2.历史文化古迹 这是什么定律还是什么效应A会随时间不断增长B会随时间不断的减少有规律的减少类似科技在不断的创新越发展越好而随之而来的资源在减少生态系统被破坏我们的年龄在增长收入在 我国东中西部地带的区域差异主要表现在什么 带有一这个字的诗句诗句当中必须带有两个一 在综合布线系统中,常见的传输介质有哪些?各有什么特点?各自适合应用在什么环境? 四大海洋中面积最小的是哪一个 描写春天的主题古诗 举例说明ab-1的实际意义 铜线载流量10平方铜线在380v电压能负载多少千瓦 阳光洒遍大地.扩句. 综合国力包括什么内容 综合布线试题填空题1、综合布线是一种_模块化_的,灵活性极高的建筑物内或建筑物群之间的_信息传输通道__.它既能使_语音设备_、_数据设备__、图像设备和交换设备与其他信息管理系统彼此 【戏剧是一种综合艺术,它还包括文学,美术,音乐,建筑等各种艺术成分.这句话的划分是否正确?理由?】 用第三人称写文章有什么好处? 【下列几种物质两两组合能否发生反应,下列几种物质两两组合能否发生反应,能请写出化学方程式（要配平哦）①NaOH、②AlCl3、③H2SO4、④Fe、⑤CuO、⑥CO、】 东莞一彩科技有限公司英文翻译 把“滥”这个字的三点水换成口字旁,谁有这个字,要繁体的 【改变().填词语词语搭配】 通常用来衡量一个国家或地区城市化水平高低的重要标志是（）A.城市的人口规模B.城市的用地规模C.城市人口在总人口的比重D.特大城市的数量 【inwhatwaysdopeopleseewomenandmanasdiffrent英语作文】 英语翻译DOdogswearshoes?SomepolicedogsinwesternGermanydo.Peoplemadespecialshoesforthem.Policesaythattheseshoescanprotectthedogsfrombrokenglass.THEUSisplanning(计划)togotothemoonagain.Theyhavetestedtheirnew 【somethinglshouldneverdo英语作文】 我写作业时手怎么会抖暑假写作业时手有轻微的抖动很酸字都写的不好看这是什么原因造成的, 某一氯化钠中有氯化钙，硫酸钠，氯化镁，怎么除杂得到纯净的氯化钠 平衡状态与稳定状态有何区别 【大榕树成了鸟儿的天堂是比喻句吗是比喻吗?】 工程量清单计价表内的综合单价怎么算出来的 【不阅读的中国人[印度]孟莎美①我坐在从德国法兰克福飞往上海的飞机上。正是长途飞行中的睡眠时间，机舱已憶灯，我蹑手摄脚地起身去卫】 少壮不努力,老大徒伤悲是关于读书的名言吗? 【什么是“PIAPIA”?】 个人综合素质包括哪些内容 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山是描写了那里的名胜古迹? 太阳照着大地.扩句.【3处】 【远古、古代、近代、现代、当代的信息传递方式的优缺点是////优缺点////!急用】 《污水排入城市下水道水质标准》和《污水综合排放标准》具体如何应用? 母亲掏衣兜,掏出一卷揉的皱皱的毛票,用龟裂的手指数着.我从揉的皱皱的毛票中体会到 没写作业的理由（检查）7点之前150+.700字左右~ 【招投标中采用综合评标法,报价及评分相同的情况下怎么处理】 四大海洋中什么洋是最小的 【4的三分之二次方除以6的三分之一次方】负三次方注：【】为括号
精品分类
优秀其它推荐
【大堰河我的保姆中第一节用了第二人称第二节用了第三人称诗人为什么要变换叙述大堰河第七节内容谢谢了我急用】
ENGLISHISALSOSPOKENASASECONDI_______________INMANYCOUNTRIES填空
怎样在excel表格里不同数据后添加相同的文字说明?.有点急,
王积薪棋术功成..结尾“意思皆所不及也”可见她们棋艺之高,你认为她们技术高明具体表现在何处?
圆锥的体积等于圆柱体积的三分之一,
【题目为《HowdoistudyforthePETest?》的英语作文。谢谢。麻烦下】
大学量化分有什么用?如果量化分被扣的很多会怎么样?
齐己笔下的早梅,有怎么样的特点?
X、Y、Z、M、G五种元素分属三个短周期，且原子序数依次增大．X、Z同主族，可形成离子化合物ZX，Y、M同主族，可形成MY2、MY3两种分子．请回答下列问题：（1）Y在元素周期表中的位置为______
改错：Idon'tthinkIstudybetterthanotherstudentsinourclass.不改变原句的意思
热门其它
请问山东省泰安市中心医院的英文是什么主要是泰安的英文怎么表达
````用方框中的词或短语的适当形式填空.1.OurEnglishclass_______at8:00and_______overat8:45everymorning.2.Thechildren________morningexercises.3.It`stimetogetup._____yourclothes.4.Myfather______homeat7:30a.m.and
电动车的三档变速中的‘三档变速’是什么意思?是不是可以挂档啊?
【北方多见的动物有哪些】
【美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!】
【wheelchair-bound是什么意思】
下列描述正确的是（）A．梯形是只有一组对边平行的四边形B．梯形的高只能画两条C．梯形左右两条边一定是它的腰
【英语翻译Thankyouforyourmessage.IamnotJapanese,though,IamAmerican.IstudyJapaneseandliveinJapan.Apostcardswapsoundsnice,butIliveonShikokuIsland.Idon'thavepostcardsaboutOsaka,Nara,HokkaidouorOkinawa.Ifaswapisokay,h】
【用简单的几个字说明有哪些叙述的方法?】
【电动车有三档变速控制器换无档变速控制器速度跑不起来是怎么回事】
查询网（q821.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 查询网 q821.com 版权所有 闽ICP备19006478号-19