当前位置 :
长难句分析Tounderstandthewidthanddepthtowhichsciencecanbeappliedtothematerialandspiritualproblemsthatconfrontindividualsandnationsrequiresanunderstandingofwhatsciencereallyis.参考译文:要了解科学可以在
更新时间:2024-04-23 16:23:20
1人问答
问题描述:

长难句分析

Tounderstandthewidthanddepthtowhichsciencecanbeappliedtothematerialandspiritualproblemsthatconfrontindividualsandnationsrequiresanunderstandingofwhatsciencereallyis.

参考译文:要了解科学可以在多大的广度和深度上解决个人所面临的物质和精神方面的问题,就需要了解科学究竟是什么.

疑问如下:)在该句话中“towhich”引导定语从句是修饰"thewidthanddepth",但是我不明白“which”前的“to“从何而来,我猜测本来的顺序应该是tothewidthanddepth,仅是根据语法结构进行猜测的.thewidthanddepth作为先行词在从句中又是做什么成分呢?Sciencecanbeappliedtothematerialandspiritualproblemsthat...tothewidthandthedepth.

能不能帮忙分析一下句子结构在从句中做什么成分呢?

沈明霞回答:
  towhich=tothewidthanddepth,应该是这样   为了了解深度和广度,什么样的深度和广度呢?科学应用于物质和精神方面的问题的深度和广度.tothewidthanddepth作状语
科学推荐
科学推荐
最新更新
优秀科学推荐
热门科学
查询网(q821.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 查询网 q821.com 版权所有 闽ICP备19006478号-19